Cвятилище Язылыкая состоит из двух скальных помещений, обустроенных по всем правилам строительства, характерного для хеттского времени. Исследовавшие святилище археологи назвали эти помещения Большая и Малая Галереи. На стенах святилища вырезаны изображения различных фигур, число которых насчитывает около сотни.

В расположенной к западу от большой галереи стене высечен барельеф с изображением мужских божеств, а на противоположной стороне высечены женские боги. На западной стене высечены изображения главных богов: боги гор, бог воздуха Тешуп со своей супругой - богиней Хепати. На восточной стене имеется сюжет, посвященный королю Тутхалию IV, прославление которого началось еще при жизни.

Барельефы Маленькой галереи сохранились до наших дней в прекрасном состоянии, вход в нее охраняют сфинксы. В галерее находятся три высеченных в скале ниши, служившие, скорее всего, местом для хранения имущества королевской семьи, либо для хранения урн с пеплом умерших родственников короля.