Kościół Kirklar znajduje się w starej części Mardinu, pośród gęstej historycznej zabudowy na zboczu wzgórza. Jest to jedna z charakterystycznych chrześcijańskich świątyń miasta, związana z syryjską wspólnotą prawosławną, która przez długi czas była ważną częścią lokalnego życia. Sama nazwa „Kirklar”, czyli „czterdzieści”, wiąże się z kultem czterdziestu męczenników i odzwierciedla tradycję kościelną.

Dla odwiedzających świątynia jest interesująca przede wszystkim jako część wielowyznaniowego dziedzictwa Mardinu. W mieście obok siebie istnieją meczety, klasztory, kościoły i stare domy mieszkalne z jasnego kamienia, a Kirklar dobrze wpisuje się w ten historyczny kontekst. W wyglądzie budynku można dostrzec charakterystyczną dla Mardinu kamienną architekturę i stonowany wystrój kościelny.

Wewnątrz uwagę zwykle przyciągają przestrzeń modlitewna, elementy wyposażenia kościelnego oraz atmosfera czynnej świątyni. Nie jest to obiekt muzealny, lecz miejsce kultu, dlatego podczas wizyty ważne jest zachowanie ciszy i uwzględnienie porządku religijnego. W zależności od pory dnia i nabożeństw dostęp do wnętrza może być ograniczony.

Zwiedzanie kościoła zwykle włącza się do spaceru po starym Mardinie, gdzie wygodnie można przechodzić pieszo od jednego historycznego miejsca do drugiego. Przed wizytą warto sprawdzić, czy świątynia jest otwarta dla turystów, a także wcześniej zapytać o zasady fotografowania. Skromny ubiór i pełne szacunku zachowanie są tu szczególnie wskazane.